PRIVACY POLICY – COOKIE POLICY

 

Ultimo aggiornamento: 21.09.2016
Agria rispetta la vostra sfera privata e si impegna a proteggere i vostri dati personali e a raccoglierli, elaborarli e utilizzarli solo in conformità alle disposizioni italiane sulla protezione dei dati. Nella presente informativa sul trattamento dei dati personali («Informativa sul trattamento dei dati personali») viene illustrato quali dati vengono raccolti presso www.agria.it («Sito») e come vengono utilizzati e/o inoltrati a terzi. Vi preghiamo di leggere la presente informativa sul trattamento dei dati personali ad ogni visita del nostro sito web per assicurarvi di approvare l’informativa aggiornata, dal momento che può essere modificata senza preavviso. Eventuali variazioni di questa informativa sul trattamento dei dati personali acquistano validità non appena l’informativa modificata viene pubblicata sul nostro sito web.

 

I VOSTRI DATI E COME LI UTILIZZIAMO
Rispettiamo la sfera privata di tutti i visitatori del nostro sito web. Il nostro server web riconosce e registra determinati dati non personali relativi al computer del visitatore. Attualmente può trattarsi p.e. delle seguenti informazioni: il tipo di browser utilizzato, il tipo di sistema operativo utilizzato e il nome del dominio o l’indirizzo IP del fornitore del servizio Internet del visitatore, il numero di visitatori che accedono a una determinata pagina del nostro sito, il tipo e la durata di queste visite. Queste informazioni possono essere utilizzate per analizzare le visite ai nostri siti e per migliorare il nostro servizio. Raccogliamo le informazioni di questo genere anche per ottenere dati statistici e può accadere che noi trasmettiamo tali dati a potenziali agenzie pubblicitarie, partner, aziende collegate e altri terzi. Tuttavia, in nessun punto di questo processo attingiamo ad alcuna informazione personale. I visitatori non possono essere identificati attraverso questi dati.
Se in futuro saranno a disposizione nuove tecnologie, forse rileveremo ulteriori tipi di dati non personali per gli scopi poc’anzi menzionati.
I visitatori del nostro sito web non devono registrarsi o mettere a disposizione informazioni per visualizzare il nostro sito. Tuttavia, può capitare in determinati casi che vi preghiamo di metterci a disposizione determinate informazioni su di voi per l’accesso a funzioni specifiche del nostro sito web, p.e. giochi a premi, trivia-games, sconti e offerte di coupon, studi e altre misure di promozione delle vendite per ricevere in futuro informazioni da parte nostra, come newsletter, richieste od ordini di pubblicazioni, merci o altre informazioni e materiali (se le richiedete oppure siete d’accordo a ricevere informazioni di questo genere). Questi dati possono contenere informazioni di contatto (p.e. il vostro nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail), oltre ad ulteriori dati di cui possiamo avere eventualmente bisogno per determinate caratteristiche del sito web.
Non raccogliamo dati personali dei visitatori del nostro sito web, a meno che questi non ci vengano messi a disposizione volontariamente e coscientemente. I dati personali che ci mettete a disposizione vengono utilizzati come segue:
(I) per evadere le vostre richieste e rispondere alle vostre domande;
(II) come altrimenti illustrato nei rispettivi punti in cui tali informazioni vengono rilevate e in condizioni commerciali supplementari che valgono per la funzione specifica del sito web.
È possibile che a tal scopo comunichiamo i vostri dati personali a terzi che svolgono incarichi per nostro conto (o nostri partner) oppure che svolgono azioni pubblicitarie e attività insieme a noi. Può trattarsi di aziende (inclusi singoli rivenditori) oppure singole persone che consegnano imballaggi, svolgono incarichi, partecipano alle nostre campagne pubblicitarie, gestiscono le nostre campagne pubblicitarie, forniscono informazioni in merito ad alimenti e nutrizione, ci sostengono nelle azioni di marketing e pubblicità, elaborano i pagamenti con carta di credito, analizzano i dati o propongono servizi alla clientela. Informazioni di questo genere, tuttavia, vengono comunicate a terzi solo nella misura in cui siano necessarie per l’adempimento dei propri compiti. Si prega di prendere atto della circostanza che potrebbe non essere possibile accedere a determinati prodotti o servizi se non ci verranno comunicate le informazioni sopra citate.
Possiamo comunicare i vostri dati personali anche ad altre aziende, ad esempio per scopi di Marketing, tuttavia, non senza la vostra preventiva ed espressa approvazione. Se desideraste revocare tale approvazione potete esprimere tale revoca in qualsiasi momento mettendovi in contatto con noi all’indirizzo agria@agria.it
In presenza di eventuali autorizzazioni relative alla sfera della protezione dati cancelleremo immediatamente i vostri dati personali qualora decidiate di revocare la vostra autorizzazione. In altri casi cancelleremo i vostri dati personali laddove non siano più necessari per gli scopi per cui erano stati raccolti.

 

COOKIES
Può capitare che, oltre ai dati sopra descritti non personali, noi vi inviamo dei «Cookies». I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un’analisi dell’uso del sito web attraverso di voi. I cookies semplificano l’uso di un sito web, ad esempio memorizzando la vostra password e le vostre preferenze. In questo contesto distinguiamo in Session Cookies, che vengono cancellati una volta terminata la sessione, e Permanent Cookies, che vengono memorizzati per un periodo di 12 mesi.
I cookies di per sé non contengono dati personali. Può capitare che analizziamo i dati ricevuti attraverso questi cookies e li confrontiamo con altre informazioni non personali. È possibile che mettiamo a disposizione di potenziali partner, agenzie pubblicitarie (che possono utilizzare queste informazioni per fornire pubblicità realizzate su misura dei vostri interessi) oppure di altri terzi le nostre analisi e determinati dati non personali.
Attraverso le impostazioni del vostro browser avete la possibilità di decidere se accettare o meno un cookie (potete scoprire come funziona attraverso la guida del browser). Potete anche cancellare un cookie manualmente dal vostro disco fisso. Vi ricordiamo che alcune parti del nostro sito web possono non funzionare correttamente o essere sensibilmente più lente se rifiutate di accettare un cookie oppure se decidete di disattivare le vostre impostazioni relative ai cookies.

 

ULTERIORI INFORMAZIONI
Ci riserviamo il diritto di divulgare informazioni personali o non personali qualora ci venga imposto per legge oppure laddove abbiamo validi motivi di pensare che questo sia necessario per: (I) soddisfare direttive di legge o p.e. obbedire a un’ordinanza giudiziaria, (II) difendere o tutelare i diritti legali o la proprietà di Agria, delle aziende collegate oppure degli utenti del nostro sito web oppure (III) proteggere la salute o la sicurezza degli utenti del nostro sito web o del pubblico in caso di emergenza.

 

MINORI DI 16 ANNI
Alcune attività sul nostro sito web potrebbero essere destinate specificamente ai ragazzi.
Tutte le attività destinate ai ragazzi che visitano il nostro sito web hanno lo scopo di divertire, offrire varietà di contenuti e garantire sicurezza per loro. Teniamo pertanto in particolare considerazione la protezione dei dati dei ragazzi.
Al momento attuale Agria non trasmette né vende in alcun modo dati personali di minori di 16 anni che visitino il nostro sito web, neppure con il consenso del minore. Qualora avessimo intenzione di inoltrare informazioni a terzi, informeremo i genitori del minore o gli aventi diritto di potestà indicando a chi intendiamo tramettere i dati e il motivo. Prima che tali dati possano essere inoltrati, i genitori del minore o gli aventi diritto di potestà devono acconsentire alla comunicazione dei dati personali del minore. I genitori possono acconsentire a che Agria raccolga e utilizzi i dati personali del minore, senza dare il consenso alla comunicazione delle informazioni nei confronti di terzi, incluse aziende collegate.
I genitori o gli aventi diritto alla potestà possono chiederci di rimuovere, modificare o non inoltrare i dati relativi a un minore di 16 anni inviando una e-mail a agria@agria.it oppure all’indirizzo specificato sotto. La comunicazione deve contenere il nome, l’indirizzo e l’e-mail del minore per consentirci di localizzare i relativi dati.

 

LA PROTEZIONE DEI VOSTRI DATI
Disponiamo di misure di sicurezza elettroniche e fisiche sufficienti e commisurate per tutelare i dati da noi amministrati contro perdita, abuso e modifica. Sebbene ci sforziamo di proteggere i vostri dati personali e la vostra sfera privata, non siamo in grado di garantire la sicurezza delle informazioni che ci svelate oppure ci comunicate e non possiamo assumerci alcuna responsabilità per furto, distruzione o comunicazione involontaria dei vostri dati personali.

 

TRASMISSIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI AL DI FUORI DELLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO
Le informazioni da voi messe a disposizione possono essere inoltrate a paesi al di fuori dello Spazio economico europeo («SEE») come parte dei servizi che noi vi offriamo attraverso il nostro sito web. Questo può accadere, p.e., quando uno dei nostri server o dei nostri prestatori di servizi o partner si trova in un Paese al di fuori del SEE. Questi paesi possono eventualmente non disporre di leggi sulla protezione dei dati analoghe a quelle del SEE. Se trasferiremo i vostri dati in questo modo al di fuori del SEE, adotteremo misure specifiche per garantire che il vostro diritto alla protezione dati rimanga garantito.

 

GOOGLE ANALYTICS
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza i cookies. Le informazioni generate dal cookie in merito al vostro utilizzo di questo sito web normalmente vengono trasferite a un server di Google negli USA e qui salvate. Tuttavia, all’interno degli stati membro dell’Unione europea o di altri stati membro della convenzione sullo Spazio economico europeo, prima del trasferimento il vostro indirizzo IP viene troncato da Google. Solo in casi eccezionali viene trasferito un indirizzo intero da un server di Google agli USA, dove poi viene troncato. Su incarico del gestore di questo sito web Google utilizzerà le informazioni per valutare l’uso del sito web, per realizzare rapporti in merito alle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi correlati all’utilizzo del sito o di Internet nei confronti del gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Analytics dal vostro browser non viene sommato ad altri dati di Google. Potete impedire la memorizzazione dei cookies mediante un’impostazione specifica del vostro software browser. Tuttavia, facciamo presente che in questo caso probabilmente non sarete in grado di utilizzare per intero tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, potete impedire a Google il rilevamento dei dati relativi al vostro utilizzo del sito web generati dal cookie (incl. il vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando e installando la plugin per il browser disponibile sotto il seguente link:HTTPS://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=IT .
Per maggiori informazioni in merito vedere all’indirizzo HTTPS://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=IT oppureHTTPS://WWW.GOOGLE.DE/INTL/IT/POLICIES/PRIVACY/ (informazioni generali su Google Analytics e sulla protezione dei dati). Facciamo presente che su questo sito web Google Analytics è stato esteso con il codice «gat._anonymizeIp();» per garantire un rilevamento anonimo degli indirizzi IP (cosiddetto IP masking).
In alternativa all’add-on per il browser, oppure se usate il browser di un dispositivo mobile, potrete cliccare su questo LINK per impedire l’utilizzo dei vostri dati da parte di Google Analytics all’interno di questo sito. Cliccando sul link, sul vostro dispositivo verrà depositato un cookie di disattivazione. Se in seguito cancellate i cookies, dovrete ripetere la procedura cliccando di nuovo sul link.

 

PROTEZIONE DEI DATI RELATIVAMENTE AI PLUGIN DI FACEBOOK
Su www.agria.it abbiamo integrato alcuni plugin del social network Facebook della Facebook Inc. (USA). Questi plugin sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” (HTTP://DEVELOPERS.FACEBOOK.COM/DOCS/PLUGINS/).
Mentre sta visitando le pagine del nostro sito il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook; quindi Facebook comunica con Lei come se si trattasse di un acceso diretto a Facebook. Tramite questo procedimento, a Facebook viene comunicato che Lei sta visitando il nostro sito web con il Suo indirizzo IP e Facebook ha in taluni casi la possibilità di installare dei cookie nel Suo browser. Se Lei ha contemporaneamente effettuato l’accesso a Facebook, quest’ultimo può ricollegare la visita al Suo account di Facebook. Allo stesso tempo cliccando sul pulsante “Mi piace” i contenuti comparsi sul nostro sito vengono collegati al Suo profilo Facebook.
Nelle INFORMAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI DI FACEBOOK (HTTPS://IT-IT.FACEBOOK.COM/POLICY.PHP) trova la finalità e l’entità della rilevazione e dell’elaborazione dei dati da parte della Facebook Inc. Inoltre, trova ulteriori informazioni relativamente all’elaborazione dei dati da parte di Facebook e alle opzioni di impostazione a tutela della Sua privacy.

 

CONTATTI
Se avete domande od osservazioni sulla nostra prassi di protezione dei dati oppure desiderate accedere ai vostri dati personali presenti presso di noi, verificarli, modificarli o cancellarli oppure se desiderate modificare l’autorizzazione che ci avete concesso in correlazione all’uso dei vostri dati personali, potete contattarci al seguente indirizzo:
Agria SpA
Via Torricelli 20/22,
80047 – San Giuseppe Vesuviano (Naples / Italy)
ph. 0039 081 529 43 99
fax 0039 081 529 3521
agria@agria.it
VAT 03585591211